Schreibdatum: 2011-11-16 13:51:27
Nachricht:
Hallo zusammen
Für die Behörden in der Schweiz brauch ich recht dringend ein Handbuch (Owner Manual) für unsere TES 720.
Weiss zufällig jemand wo ich eine aktuelle Fassung dieses Handbuches (wenn möglich als *.doc) in deutsch, französisch oder italienisch bekomme / finde.
Es grüsst,
Michael
Schreibdatum: 2011-11-16 14:59:13
Nachricht:
Hallo Michael,
in unserem Downloadbereich findest Du ein Handbuch zur 678BT. Das ist eigentlich identisch (bis auf die Badeplattform). Nur leider etwas unschön eingescannt.
Wenn Deine Behörden sowas akzeptieren?
Ansonsten könnte Dir vielleicht jemand direkt per PM helfen...
Viele Grüße
Reinhard
Schreibdatum: 2011-11-16 15:30:37
Nachricht:
Hallo Reinhard,
bin ich zu blöd oder nicht berechtigt zum Download? Ich jedenfalls habe dort schön öfters nach diesem Handbuch gesucht. M.E. gibt es nur 4 Dokumente zum downloaden.
Vielleicht kannst Du mich ja mal schlaumachen.
Grüße von Tom
Schreibdatum: 2011-11-16 15:47:44
Nachricht:
Hallo Tom,
tja - da hast Du leider Pech gehabt. Wir stellen immer nur eins rein, und wenn das jemand saugt, ist es weg... :-D
Aber mal ernsthaft: Ich muss die Teilnehmer für den Download einzeln freischalten - da denke ich nicht immer dran, sorry.
Jetzt kannste!
Ich hoffe, Du kannst mir noch einmal verzeihen. :redface:
Reinhard
Schreibdatum: 2011-11-16 21:25:51
Nachricht:
Oh, vielen Dank für´s Freischalten. Das ist ja phantastisch und Dir sei verziehen :))[addsig]
Schreibdatum: 2011-11-17 12:20:05
Nachricht:
Hallo Reinhard
Die gescannte Version habe ich schon gesehen. Leider steht dort der "falsche" Bootstyp drauf - was bei den Behörden zu Problemen führen könnte. Ich habe aber eine englische Version des Handbuchs im *.doc. Die konnte ich vorlegen... trotzdem möchte man von mir zusätzlich noch ein Handbuch in einer unserer Landesprachen.
Ich werde es trotzdem einmal mit der "kopierten" Version probieren.
Es grüsst,
Michael
Schreibdatum: 2012-01-11 12:18:39
Nachricht:
Hallo Michael,
was ist eigentlich dabei rausgekommen?
Haben die Behörden das englische Handbuch akzeptiert?
Viele Grüße
Reinhard
|
|
