Thema: Boot liegt nicht gerade im wasser
Schreibdatum: 25.02.2007 um 16:19 Uhr
Nachricht:
Na gut, hier nochmal die deutsche Version für Patrick:
"Guten Abend Rien,
herzlich willkommen in unserem Forum!
Dein deutsch ist richtig gut, wahrscheinlich besser als mein niederländisch.
Ich denke, dass beinahe alle TES-Segler das gleiche Problem haben. Und ich glaube nicht, dass das erst 2006 passiert ist. Auch meine AVALON liegt an der linken Seite tiefer im Wasser als rechts. Ich habe links den Aussenbordmotor und das PortaPotti mit Wasser, das ist 'ne ganze Menge Gewicht.
Ich habe meine Batterien an Steuerbord und einen Kühlschrank, Du kannst nichts anderes machen, als das Gewicht auszugleichen.
Aber jetzt muss ich wieder in deutsch schreiben, sonst gibt das Mecker :-D
Grüßchen"
Reinhard[addsig]
|
|
