Thema: Position 53*48,3'N
Schreibdatum: 20.02.2007 um 08:45 Uhr
Nachricht:
B E S T A N D E N !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ja, ich habs geschafft. Aber die Prüfung war nach meinem Empfinden härter, als der Seeschein - wenn man schon Praxiserfahrung hat. Von 10 Leuten haben letztlich 8 bestanden. Die zwei Durchgefallenen sind Leute, die seit mehr als 40 Jahren kleine und große Segelboote um die halbe Welt schippern - einhand wenn nötig. Und genau die hats erwischt - in der praktischen Prüfung - mangelhaftes Englisch.
Wir waren alle völlig überrascht, als wir in der praktischen plötzlich mehrere deutsche Funksprüche in Englisch absetzen mußten. Wir dachten, dass die Übersetzungen D-E und E-D in der Theorie ausreichen würden und in der Praxis nur der Umgang mit dem Gerät geprüft würde, mit englischen Texten - Fehlanzeige.
Da sind die beiden alten Hasen dann untergegangen.
Gruß vom erleichterten Torsten
P.S.: wer genaueres zur Prüfung wissen will - bitte mailen
|
|
